Yeppo Glow Guide: mitä on korealainen Hanbang ihonhoito?

Korealainen kosmetiikka tunnetaan ympäri maailmaa innovatiivisista ja mielenkiintoisista tuotteistaan, mutta jo vuosisatojen ajan Koreassa on aina keskitytty kauneuden hoidossa yhteen asiaan ennen muuta: tasapainoon. Käymme nyt läpi tässä artikelissa korealaisen kosmetiikan historiaa sekä korealaisen perinteisen lääketieteen, eli hanbangin merkitystä kauneuden hoidossa. Tutustumme myös muutamaan suosittuun hanbang-ainesosaan ja mitä tuloksia ne voivat tarjota sinun ihonhoidossasi.

Tämä on myös ensimmäinen osamme uutta artikkeli-sarjaa: Yeppo Glow Guide, jossa käymme askel-askeleelta läpi korealaisen kosmetiikan saloja! ✨

 

[Beauty of Joseon] Glow Charging Rice Duo mask

 

Mitä on Hanbang? 🫚

Hanbang viittaa korealaisen perinteiseen lääketieteeseen, jonka juuret ulottuvat tuhansien vuosien taakse ja joka on muokkautunut aikoja sitten kiinalaisen lääketieteen pohjalta. Hanbangista löytyvät vanhimmat tekstit ovat peräisin Joseon-dynastialta, 1600-luvulta korealaisen lääketieteen kirjasta Donguibogamista. Tämä laaja lääkealan opus luettelee terveydenhoidon menetelmiä ja tekniikoita sekä vinkkejä pehmeän ja sileän ihon saavuttamiseksi. Donguibogam jakautuu viiteen osaan, joista yksi on Oehyeong, kehon ulkoisten osien hoitaminen. Tämä viittasi mm. kasvoihin, ihoon ja hiuksiin.

Korealainen perinteinen lääketiede perustuu tasapainoon, yinin ja yangiin keskinäiseen harmoniaan, ja koko kehon holistiseen hoitoon. Hanbangin fokus on ennen kaikkea kehon tasapainon palauttaminen ja ikääntymisen hidastaminen. Hanbang on edelleen nykyään yleisesti käytetty lääkintäkeino Koreassa ja laillisesti Koreassa se on vastaava kuin länsimaisen lääketieteen hoidot ja lääkkeet. 

Hanbang ei siis viittaa ainoastaan kauneudenhoitoon, mutta sen periaatteet ja tehokkaat ainesosat ovat inspiroineet monia kosmetiikkabrändejä nykyään. 

 

Donguibogam korean traditional medicine

Photo credit: The Unesco Courier 2018. Donguibogam, precious book of Korean medicine. Viitattu 17.2.2026.

 

 

Mitä on hanbang kosmetiikka? 🧴

Hanbang -kosmetiikkatuotteissa käytetään vanhoja, perinteisesti korealaisessa kulttuurissa eri muodoissa hyödynnettyjä luonnollisia ja perinteisiä ainesosia, kuten kasviuutteita, yrttejä ja juuria. Nämä ainesosat tunnetaan hyödyllisistä ja parantavista ominaisuuksista ihonhoidossa ja jopa lääketieteessä. Ainesosat joita käytettiin satoja vuosia sitten esimerkiksi tulehdusten rauhoittamiseen, ovat nykyään ihoa rauhoittavina ainesosina kosmetiikassa. 

Hanbang on usein inspiraation lähteenä brändille tai yhden tai useamman hanbang-ainesosan hyödyntämistä kosmeettisessa tuotteessa. Monet hanbang-ainesosat ovat hyvin suosittuja ja laajasti käytettyjä Koreassa niin kauneuden- kuin terveydenhoidossa. Korean Ministry of Food and Drug Safety on asettanut rajoitteen, jonka mukaan tuotteessa on oltava vähintään 1% hanbang-ainesosaa, jotta tuotetta voidaan mainostaa hanbang kosmetiikaksi. 

Jos haluat ihonhoitoa, joka keskittyy näiden luonnollisten ainesosien hyötyihin enemmän, pidä erityisesti mielessä nämä korealaiset brändit: hwarang', Beauty of Joseon, Ma:nyo, SKIN1004 ja K-Secret.

 

Hanbang ainesosat iho-ongelmien mukaan 🌿

Vaikka hanbang keskittyykin koko kehon tasapainoon, eikä perinteisessä hanbang kosmetiikassa fokusoida yksittäiseen iho-ongelmaan, on meille helpompi katsoa asiaa näiden kannalta. Siksi olemme jakaneet nämä suosituimmat korealaisen hanbang-ainesosat sen mukaan, minkä iho-ongelman ratkaisemiseen ne ovat parhaita! 

Hanbangissa käytettyjä luonnon ainesosia on satoja ja ne ovat joko osia kasveista, kuten juuri, lehtiä, marjoja tai mineraaleja tai eläinperäisiä ainesosia. Kosmetiikassa tyypillisimpiä ovat kasviperäiset ainesosat.

Tuotteiden nimeäminen ainesosaluetteloissa vaihtelee riippuen siitä, mitä osaa kasvista, juuresta, jne. on käytetty. Esittelemme yleisimpien INCI-nimien alkuosat aina ainesosan jälkeen sulkeissa, joilla mainittuja hanbang-ainesosia löytyy ainesosaluettelosta.


Well-aging ainesosat:

Ginseng

Ginseng (panax ginseng) on hanbang ainesosista tunnetuimpia ja sitä on käytetty Aasiassa ja Euroopassa satoja ja jopa tuhansia vuosia. Sitä käytetään kauneudenhoidossa ennen kaikkea sen kiinteyttävien ja elävöittävien ominaisuuksiensa ansiosta. Tämän lisäksi ginsengillä on anti-inflammatorisia ominaisuuksia, jotka voivat auttaa rauhoittamaan ärtynyttä ihoa ja vähentämään punoitusta ja turvotusta. Tutustu ihanaan ginsengiin esimerkiksi Beauty of Joseonin suositun Ginseng hoitonesteen tai K-secretin mustaa ginsengiä hyödyntävää sarjaa.

Löydät lisätietoa ginsengistä sille omistetusta artikkelista.

 

Safflower eli saflori 홍화

Saflori tai värisaflori on erittäin kosteuttava ainesosa ihonhoitotuotteissa ja se sopii erityisesti ikääntyneelle iholle. Löydä saffloria esimerkiksi Dr.Differentin retinal-seerumeista. Safflori yhdessä retinaldehydin kanssa ovat tehokas paketti taistelussa ikääntymisen merkkejä vastaan.

 

Pioni 모란

Pioni on tunnettu paitsi antioksidanttisista, myös ihoa rauhoittavista ja kirkastavista ominaisuuksistaan. Ihoa elävöittävä ja kiinteyttä hanbang ainesosa, on ollut pitkään jo rakastettu osa korealaista kulttuuria. Sitä on käytetty korealaisessa lääketieteessä monenlaisiin hormonaalisiin ja kiertoon vaikuttaviin vaivoihin sekä sydän- ja verisuonitautien hoitamiseen.

Löydä ihastuttava pioni hwarang'in Peony Grinding puhdistusbalmista! 

 


Ihoa kirkastavat ainesosat:

Yuja 

Yuja (citrus junos), toiselta nimeltään Yuzu, on runsaasti antioksidantteja sisältävä sitruskasvi. Löydä tätä antioksidantti rikasta ainesosaa mm hwarang'in Yuja Sweet Lip Volumizer huulinaamiosta sekä Hevebluen Black Yuja -linjasta. 

 

Licorice Root eli lakritsijuuriuute 감초

Lakritsinjuuriuutetta (Glycyrrhiza glabra) saadaan lakritsikasvista ja se on ollut pitkään suosittu ainesosa niin Aasiassa kuin länsimaissa. Lakritsinjuuriuutetta käytetään ihonhoidossa sen kirkastavien ja anti-inflammatoristen ominaisuuksien vuoksi. Sitä hyödynnetään varsinkin pigmenttimuutosten hoidossa sekä rauhoittamaan ärtynyttä ihoa. Löydät lakritsinjuuriuutetta monesta tuotteestamme, kuten Some By Mi Retinol Reactivating seerumista. 

 

Omija eli Schisandra -marja 오미자

Omija-marja (Schisandra Chinensis) on erinomainen antioksidanttien lähde, joka suojaa ihoa ulkoisilta haittatekijöiltä. Omija myös rauhoittaa ihon punoitusta ja ärtyneisyyttä. Löydät Omijaa hwarang'in viraalista Omija Glow Lip Mask huulinaamiosta, joka tuo sille myös sen luonnollisen punaisen sävyn ❤️


Riisi

Riisi (Oryza Sativa) on antioksidanttien lähde, joka suojaa ihoa ympäristön haitallisilta vaikutuksilta, kuten UV-säteilyltä ja ilmansaasteilta. Sillä on kirkastavia ominaisuuksia ja on erinomainen ainesosa sille, kuka haluaa tasoittaa ihon sävyä. Riisin sisältämät antioksidantit auttavat myös ehkäisemään ennenaikaista ikääntymistä ja edistävät ihon terveyttä. Tutustu riisiin esimerkiksi Soonding Coconut Rice Milk Tonerin kautta, joka tarjoaa raikasta kosteutta herkälle iholle. 

Lue lisää riisistä omasta artikkelistamme täältä

 

Ihoa vahvistavat ja rauhoittavat ainesosat:

Centella Asiatica

Rohtosammakonputki (centella asiatica), on korealaisesta hanbangista tutuimpia ainesosia kauneudenhoidossa. Se on todellinen K-beautyn tehotuote, joka on erityisen käytetty ihoa rauhoittavissa tuotteissa. Monet, ketkä kärsivät ihon punoituksesta, ihoärsytyksestä ja tulehdusherkkyydestä, hyötyvät centella asiaticasta. Siksi olemme omistaneet sille oman artikkelin: Lue sieltä lisää Centellasta eli rohtosammakonputkiuutteesta.

Centella Asiaticasta saadaan myös eri yhdisteitä, joissa centellan ominaisuudet tiivistyvät. Nämä löytyy nimillä kuten madecassoside ja asiatic acid. Etenkin Centellian24 kulttimaineeseen noussut Madeca Cream Time Reverse -kosteusvoide sisältää paljon eri centella asiaticasta uutettuja ainesosia, jotka sekä rauhoittavat että edistävät terveen ja nuorekkaan ihon ylläpitoa. 

 

Heartleaf, eli viherkameleontin lehtiuute 어성초

Heartleaf (Houttuynia Cordata) on yleinen nimitys Houttuynia cordata -kasville, jota käytetään perinteisessä lääketieteessä ja kosmetiikassa Koreassa. Heartleaf-kasvin lehdet ovat tunnettuja sydämenmuotoisesta ulkomuodostaan, ja ovat hyödyllisiä myös ihonhoidossa. Se on hellävarainen ainesosa, jolla on paljon samoja hyötyjä kuin centella asiaticalla. Se rauhoittaa ihoa ja sen tulehduksia ja on antibakteerinen ainesosa.

 

Viherkameleontin lehtiuute toimii hyvin monien aktiiviainesosien kanssa, sillä se auttaa vähentämään ihoärsytystä, jota esimerkiksi A-vitamiinijohdannaiset kuten retinol, ja kemialliset kuorinnat helposti aiheuttavat. 

Jos haluat tutustua heartleafia sisältäviin tuotteisiin, tsekkaa Anuan heartleaf -tuotteet ja Abibin heartleaf -sarja.

 

Kellokukka 

Kellokukkaa kasvatetaan kaikissa Etelä-Korean maakunnissa aina pitkälle syksyyn asti. Sitä nautitaan monessa eri muodossa, kuten ruoan lisukkeena, eräänlaisena ravintolisänä esimerkiksi päärynän tai hunajan kanssa yhdistettynä, sekä teenä, joka on usein korealaisten ensimmäinen keino taltuttaa flunssa tai kipeä kurkku.

Kellokukan sisältämät saponiinit, flavonoidit ja fenolihapot taistelevat tehokkaasti tulehduksia vastaan, auttaen ihoa rauhoittumaan. Kellokukkaa löydät tuotteista [hwarang'] Bellflower Moisturizing Barrier Cream sekä [hwarang'] Bellflower Cleansing Balmista

[hwarang'] Bellflower Moisturizing Barrier Cream

 

Mugwort, Artemisia eli pujo 쑥

Pujo on tunnettu ihoa ja ihon punoitusta tehokkaasti rauhoittavasta vaikutuksestaan. Lisäksi se auttaa tasapainottamaan ihoa parantamalla ihon kosteustasapainoa ja vähentämällä liiallista talin eritystä. Sillä on myös puhdistava antiseptinen vaikutus.

Pujoa löydät useasta tuotteesta valikoimastamme, kuten [Round Lab] Mugwort Calming Cream[Isntree] Real Mugwort Clay Mask ja [Axis-Y] Mugwort Green Vital Energy Complex Sheet Mask.

 

Korean Red Pine 송이

Korealainen mänty (Pinus Densiflora) on antioksidanttinen sekä ihoa rauhoittava ja tasapainottava ainesosa, jota käytetään korealaisessa terveydenhoidossa hyvin moneen, mm. haavojen hoitoon. Joidenkin tutkimusten mukaan, sillä voi olla myös hyviä ihon sävyä tasoittavia ominaisuuksia. Löydä korealaista mäntyuutetta mm. K-Secretin tuotteista

 

Rasvoittuvalle iholle sopivat ainesosat:

Punapapu

Puna papu (Phaseolus Angularis) on yksi varhaisimpia ainesosia korealaisessa kauneudenhoidossa. Sen luonnostaan sisältämät saponiinit ovat tehneet siitä helpon ja yksinkertaisen pesuaineen yhdessä veden kanssa ja sillä on ihoa puhdistava ja tasapainottava vaikutus. Löydä puhdistavaa punapapua Beauty of Joseonin kasvonaamiosta, joka on täydellinen savinaamio rasvoittuvalle iholle. 

 

Vihreä luumu 매실

Vihreä luumu (Prunus Mume) ei ole ainoastaan suosittu kosmetiikan ainesosa, vaan myös paljon käytetty ainesosia ruoanlaitossa ja juomissa. Ihonhoidossa sen luonnostaan sisältävät hapot auttavat kuorimaan ihoa hellävaraisesti ja tuovat samalla iholle antioksidanttista hyötyä. Löydä vihreää luumua Beauty of Joseonin tuotteista! 

 


Oletko jo utelias kokeilemaan hanbang ainesosia?


Hanbang ainesosia on hyödynnetty satoja vuosia koreassa ja niitä on myös tutkittu tällä vuosisadalla ja niiden hyödyt on todennettu. Käyttäessäsi korealaista kosmetiikkaa, et voi miltei välttyä hanbang-ainesosilta, koska ne ovat suuresti arvostettuja ainesosia Koreassa ja niitä löytyy miltei kaikista ihonhoitotuotteista. Niiden taika piilee niiden monitehoisuudessa, kullakin ainesosalla on useita eri hyötyjä, ei vain yksi. Ne ovat luonnon todellisia ihmeaineita 🌿💜



Kirjoitus uusittu 17.2.2026.

Lähteet:

https://courier.unesco.org/en/articles/donguibogam-precious-book-korean-medicine
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4887747/
https://www.nl.go.kr/EN/contents/EN30701000000.do
https://themonodist.com/introduction-to-korean-hanbang-skincare/
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9854771/
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9728390/
https://beautyofjoseon.com/blogs/news/red-bean-in-your-skincare-routine
https://www.paulaschoice-eu.com/pinus-densiflora-leaf-extract/ingredient-pinus-densiflora-leaf-extract.html


Lue lisää artikkeleitamme